Ein kleines Glossar , um Literatur zu lernen

Prof. Dulcetta

Text

 

Die Literaur ( en)

literarisch

Die deutsche Literatur

In der deutschen Literatur

Die europäische Literatur

Die französiche Literatur

Die fremde Literatur ( la letteratura straniera)

Die Bewegung ( Movimento)

Die Richtung ( la Corrente)

Die literarische Bewegung

Die Gattung ( il genere)

Die literarische Gattung ( il genere letterario)

Im Mittelpunkt ( al centro)

die Handlung ( l’ argomento, il tema)

Das Symbol (e) il simbolo

die Wiege : la culla

die Wiege der Kultur ist ( la culla della cultura è …)

Stehen ( trovarsi)

Das Theater

im 1898 oder im Jahr 1988

Der Autor ( en)

Die Autorin

Der Poet -Der Dichter

Der Schriffsteller ( lo scrittore )

der Künstler . l’ artista

die Kunst : l’ arte

schreiben –schrieb geschrieben

sprechen über ( parlare di…)

Die Epoche (n)

Die Poesie – Das Gedicht

Der Roman ( e)

Das Werk –e( l’ opera)

das Buch – die Bücher

Das Drama - die Dramen

erzählen ( raccontare)

Erzählung ( il racconto)

darstellen( verbo separabile) rappresentare

Das Werk stellt …dar (L’ opera rappresenta…)

Die Darstellung

Im Lauf ( nel corso)

Im Lauf des Jahres ( nel corso dell’ anno)

Unter den Autoren ( tra gli autori)

Finden ( trovarsi)

Man findet ( si trova)

Man fand ( si trovava)

Das Leben

Der Tod ( la morte )

Die Biographie

Stammen ( derivare, provenire)

Modern , alt , neu …

Der Protagonist ( en)

Die Protagonistin

Der Held ( en) ( l’ eroe)

Die Hauptfigur ( en) figura principale

Die Nebenfigur( figura secondaria)

Die wichtige Figur ( la figura principale)

Die wichtigste Figura( la figura più importante)

Eien Rolle spielen ( avere un ruolo)

die Figura spielt eine wichtige Rolle( la figura ha un ruolo importante

Das Thema ( die Themen )

Behandeln ( trattare )

Der Autor handelt ein wichtiges Thema

Sich handeln um + Akk ( trattarsi)

Der Teil ( la parte)

Bedeuten ( significare )

die Bedeugung ( significato)

Die Krise ( al crisi)

Die Kritik ( la critica)

kritisch . critico ( agg.)

Der Krieg

der Erste Weltkrieg ( la prima guerra mondiale )

der Zweite Weltkrieg

Nach dem Krieg ( dopo la guerra )

bekannt , berühmt ( noto, rinomato)

anfangen ( verbo sep) , beginnen ( iniziare )

veröffentlichen ( pubblicare: verbo insepar.)

die Wissenschft ( la scienza)

Die Moral

Die Romantik

Die Aufklärung ( l’ illuminismo)

Das Jahrhundert( e) il secolo

Verlangen ( chieder , pretendere)

Die Industrialisierung ( l’ industrializzazione)

der Gründung ( la formazione )

Der Gründ , das Motiv ( il motivo)

Die Kultur ( en )

kulturell

er ist in Berlin geboren

er ist in Berlin gestorben

Text