Da: "Lettere dal Carcere a Munevver"
Nazim Hikmet
Da: "Lettere dal Carcere a Munevver"
|
Das schönste Meer: es ist noch unbefahren...
Das schönste Kind:
Es ist das noch nicht Erwachsen Unsere schönsten Tage: Es sind die noch nicht gelebten. Das allerschönste Wort, was ich
Dir sagen wollte:
Es ist das noch nicht ausge- sprochene Wort...
|
Il più bello dei mari è quello che non abbiamo ancora navigato. Il più bello dei nostri figli non è ancora cresciuto. I più belli dei nostri giorni non li abbiamo ancora vissuti. E quello che vorrei dirti di più bello non te l'ho ancora detto |