Charlottemburg

 

Auf Deutsch

Auf Italienisch!

Schloss Charlottenburg ist heute, nach dem im Zweiten Weltkrieg beschädigten und 1950 gesprengten Berliner Schloss, die größte ehemalige Hohenzollernresidenz in der deutschen Hauptstadt. Als Museumsschloss von Weltrang bietet das herausragende Ensemble von beeindruckenden Gebäuden, prachtvollen Innenräumen, kunsthistorischen Meisterwerken und bedeutenden Gartenanlagen vielfältige Einblicke in die höfische Kulturgeschichte Brandenburg-Preußens von der Barockzeit bis ins frühe 20. Jahrhundert.
Auf einer spannenden Zeitreise erlebt der Besucher 300 Jahre Kunst und Geschichte ganz unmittelbar.

Schloss und Garten Glienicke wurden als Reverenz an die Antike für den Italienbegeisterten Prinzen Carl von Preußen geschaffen. Der Garten nach Entwürfen von Peter Joseph Lenné und die von Karl Friedrich Schinkel "antik" gestalteten Bauten strahlen jene "heiter-festliche Würde" aus, die schon Goethe und Winckelmann an den antiken Vorbildern bewunderten.

Das Jagdschloss Grunewald ist das älteste noch existierende Hohenzollern-Schloss im Besitz der Stiftung. In den Wäldern und Seen rund um das malerische Renaissanceschloss "Zum gruenen Wald" hatte die höfische Jagd seit 1542 Tradition. Seit 1932 Museum, sind heute im Schloss neben Möbeln und Porzellanen bedeutende deutsch-niederländische Gemälde des 15. bis 18. Jahrhunderts zu sehen.

Die Pfaueninsel schließlich, malerisch in der Havel gelegen und nur per Schiff erreichbar, wurde ab 1793 im Auftrag Friedrich Wilhelms II. als "romantisch-paradiesisches Refugium" angelegt. Diesen Charakter hat sie auch nach der Neugestaltung durch Peter Joseph Lenné in den Jahren 181 – 1834 bewahrt. Seit 1990 gehört sie zum UNESCO-Welterbe.

 

Il castello di Charlottemburg

 

Il castello di Charlottemburg è uno dei più importanti monumenti di Berlino, è stato l'ultima residenza degli Hohenzoller lungo la Sprea, progettato dall'architetto Arnold Nering e fu in seguito gravemente danneggiato dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. È un principale esempio dell'arte barocca, ha una facciata di 550m ed impiegò per quasi un secolo maestri specializzati per la costruzione e la sua finitura.L'edificio fu ampliato attorno al XVIII sec con l'aggiunta di un cortile e di un giardino. L'architetto di corte Eosander von Goethe costruì una serra (Orangerie) lunga 143 metri nella parte occidentale del parco e la caratteristica torre a cupolain cima alla quale, a 48 metri di altezza, una statua della dea della Fortuna si muove secondo la direzioni del vento. Nel 1965, all'ingresso del castello, fu posizionata la statua equestre del Grande Principe Ettore, opera di Andreas Schlüter (1698); prima decorava il ponte sulla Sprea davanti al castello. L'interno del castello è stato restaurato: degna di nota è la Goldene Galerie, in stile rococò, situata al piano superiore nell'ala progettata dall'architetto von Knobelsdorff sotto Federico II. Il giardino del castello, progettato nel 1697 da Simon Godeau, rappresentava il primo giardino in stile Luigi XIV della Germania. All'inizio del secolo scorso Joseph Peter Lenne lo modificò ispirandosi allo stile inglese. Vicino alla Sprea si può trovare il Belvedere, una casa da tè costruita da C.G. Langhans nel 1788. Infine, situato nella parte sud-est del parco, lo Schinkelpavillon del 1825, che veniva utilizzato da Federico III come residenza estiva.

 indietro